La brique de saisie et de stockage des données : introduction.